George quits his job in a rage then tries to act like nothing happened — while Jerry and Kramer plot revenge on a dry cleaner.
LEVITANRemind me to tell you what we did in Lake George. [laughing] Get this...I got it all on video. [laughing]
GEORGEThat's it. This is it. I'm done. Through. It's over. I'm gone. Finished. Over. I will never work for you again. Look at you.
[laughing] You think you're an important man? Is that what you think? You
are a laughingstock. You are a joke. These people are laughing at
you. You're nothing! You have no brains, no ability, nothing! [knocking
object over on desk] I quit!
KRAMERHey. night at three o'clock in the morning to tell me he's going up onto the roof to kill himself.
JERRYHey.
KRAMERBoy, I have really had it with Newman. He wakes me up again last
JERRYWell, what'd you say? said " Look, if you're gonna kill yourself do it already and stop bothering me." At least I'd respect the guy for accomplishing something.
KRAMERI said " Jump." Well, he's been threatening to do this for years. I
JERRYWhat's his problem? for? Why should I lie to him?
KRAMERNo job. No women.
JERRYHe called the right guy.
KRAMERWhat am I supposed to tell him? How much there is for him to live
JERRYAll right, I'm leaving. I going to the laundry. words] I drop it off. I pick it up. It's a delight.
KRAMERWhy don't you use the machines down in the basement?
JERRYFluff and fold. The only way to live. [snapping fingers in tune with
KRAMERHow 'bout if I put a few things -- can't just lock 'em all in the same machine together. They'll start a riot.
JERRYWait a sec. I don't wanna do --
KRAMERWell, you're going over there.
JERRYI don't wanna mix in everything! My guys don't know your guys. You
KRAMERHave you ever met my guys? in a separate machine?
JERRYNo. I can't say as I have.
KRAMERWell!
JERRYAll right. Put 'em on top.
KRAMERAh!
JERRYOh, beautiful. This stuff on top is my friends'. Could I get it done
VICI'll have to charge you for another machine. not even touching each other. Because something could, you know, jump across.
JERRYWhatever it costs. In fact, I would prefer it if the machines are
GEORGEGuess what. get a memo - a memo - telling me to use the men's room in the hall. Well, [laughing] we share it with Pace Electronics. It's disgusting!
JERRYHow did you know I was here?
GEORGEKramer. Guess what.
JERRYI don't know.
GEORGEI quit my job.
JERRYGet outta here.
GEORGEI couldn't take it anymore.
VICYou can have this on Monday.
JERRYWhat happened? Levitan?
GEORGEI go in to use his private bathroom, everybody uses it, and then I
JERRYYou and your toilets. in real estate?
GEORGEI snapped! It was the last straw. [sighs]
JERRYSo, what are you gonna do now? Are you gonna look for something else
GEORGENobody's hiring now. The market's terrible. be like, an announcer. Like a caller man. You know how I always make those interesting comments during the game.
JERRYSo what are you gonna do?
GEORGEI like sports. I could do something in sports.
JERRYUh-huh. Uh-huh. In what capacity?
GEORGEYou know, like the general manager of a baseball team or something.
JERRYYeah. Well, that - that could be tough to get.
GEORGEWell, it doesn't even have to be the general manager. Maybe I could
JERRYYeah. Yeah. You make good comments. are, you know, in broadcasting.
GEORGEWhat about that?
JERRYWell, they tend to give those jobs to ex-ballplayers and people that
GEORGEWell, that's really not fair. talk show host?
JERRYI know. Well, okay. Okay. What else do ya like?
GEORGEMovies. I like to watch movies.
JERRYYeah. Yeah.
GEORGEDo they pay people to watch movies?
JERRYProjectionists.
GEORGEThat's true.
JERRYBut you gotta know how to work the projector.
GEORGERight.
JERRYAnd it's probably a union thing.
GEORGE[scoffs] Those unions. [sighs] Okay. Sports,...movies. What about a
JERRYTalk show host. That's good. even told me once they thought I'd be a good talk show host.
GEORGEI think I'd be good at that. I talk to people all the time. Someone
JERRYReally? start?
GEORGEYeah. A couple of people. I don't get that, though. Where do you
JERRYWell, that's where it gets tricky. show host."
GEORGEYou can't just walk into a building and say " I wanna be a talk
JERRYI wouldn't think so. never happened?
GEORGEIt's all politics.
JERRYAll right. Okay. Sports, movies, talk show host. What else?
GEORGEThis could have been a huge mistake.
JERRYWell, it doesn't sound like you completely thought this through.
GEORGE[sighs] What should I do?
JERRYMaybe you can just go back.
GEORGEGo back?
JERRYYeah. Pretend like it never happened.
GEORGEYou mean just walk into the staff meeting on Monday morning like it
JERRYSure. You're an emotional person. People don't take you seriously. little scared at first, but that kids' gonna be a good sailor someday.
GEORGEJust..go back. Pretend the whole thing never happened.
JERRYNever happened.
GEORGEI was just blowin' off a little steam. So what?
JERRYSo what? You're entitled.
GEORGEI'm emotional.
JERRYThat's right. You're emotional.
GEORGENever happened.
JERRYNever happened.
GEORGEHow ya doin'?
GLENDAWhat are you doing here?
GEORGEWhat? I work here.
GLENDAI thought you quit.
GEORGEWhat quit? [laughing] Who quit?
DANBill, how was your weekend?
BILLOh, excellent weekend. What about your weekend?
DANFine weekend.
GEORGEYeah. Good weekend.
DANWent up to the Cape. Took the kids sailing. [laughing] Lisa was a
GEORGEAw, she's gonna be a fine sailor. Barr Properties is gonna be Wednesday afternoon at four o'clock in Lasky's Bar, Madison 48th. I want all of you to be there. This really means a lot to me. Is that Costanza over there? What are you doing here?
LEVITANAva, what happened to you Friday afternoon?
AVAI got a little tied up.
LEVITANI'll bet you did.
[laughter breaks out in boardroom]
LEVITANI wanna remind everyone that the tenth anniversary party for Rick
GEORGEWhat? took that seriously?
LEVITANAm I crazy, or didn't you quit?
GEORGEWhen?
LEVITANFriday.
GEORGEOh, what? What? That? Are you kidding? I didn't quit. What? You
LEVITANYou mean, laughingstock? All that stuff? aren't you? Oh, [laughing] you see?
GEORGECome on. Will you stop it.
LEVITANNo brains? No ability?
GEORGETeasing.
LEVITANOkay. I want you outta here.
GEORGEI don't know where you're getting this from. I....you're serious
LEVITANYou can't win. You can't beat me. That's why I'm here and you're there. Because I'm a winner. I'll always be a winner and you'll always be a loser.
GEORGE" I'll always be a winner and you'll always be a loser." This is what he said to me.
JERRYWell, so that's that. Lorre?
GEORGENo. That's not that.
JERRYThat's not that?
GEORGENo.
JERRYWell, if that's not that, what is that?
GEORGEI've got some plans. I got plans.
JERRYWhat kind of plans?
GEORGEWhat's the difference?
JERRYYou don't wanna tell me?
GEORGEI'm gonna slip him a mickey.
JERRYWhat? In his drink? Are you outta your mind? What? Are you Peter
GEORGEYou don't understand. He's got this big party coming up. He's been looking forward to this for months. This is gonna destroy the whole thing.
JERRYWhat if you destroy him? it. He'll get a little woozy. He might keel over.
GEORGENo. No. No. No. No. Don't worry. It's perfectly safe. I researched
JERRYWell, wha - what does that do? Big deal. It's like a movie! I'm gonna slip him a mickey!
GEORGEThis is what they would do in the movies! It's a beautiful thing!
JERRYYou've really gone mental. "mickey"!
GEORGENah.
JERRYWhere are you gonna get this mickey? I can't believe I'm saying
GEORGEI got a sauce. across the street. He's lying out there faking. See, he's trying to get back at me.
JERRYYou got a mickey sauce?
GEORGEAnd Elaine is gonna keep him busy.
JERRYElaine? How did you rope her into this?
GEORGEI told her what a sexist he is. How he cheats on his wife.
JERRYShe knew that.
GEORGEBut she didn't know he doesn't recycle.
JERRYWhat is the point of all this?
GEORGERevenge.
JERRYOh, the best revenge is living well.
GEORGEThere's no chance of that.
JERRYDid you get your laundry?
KRAMERYeah.
JERRYWhat's with you?
KRAMERHe jumped.
JERRYWhat?
KRAMERYeah. Newman jumped.
JERRYDid he call you last night?
KRAMEROh, yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah. Yeah.
JERRYWhat did you say?
KRAMERI said " Wave to me when you pass my window."
JERRYWhew. Did he wave?
KRAMERNo! He jumped from the second floor. Mr. Papanickolous saw him from
JERRYOh, my god! reason I decided to hide it in my laundry bag and then I completely forgot about it...and then I took the laundry in on Friday! Oh, come on, let's go.
KRAMERWhat's the matter?
JERRYWell, on Thursday when I came home I had $1500 on me. For some
KRAMERWhere? Where? license to steal? You are like the James Bond of laundry?
JERRYTo the Laundromat.
VICI never saw it.
KRAMEROkay. Come on. Give the guy his money. What -- what are you doing?
VICHey, you see that sign right there?
JERRYOh, I see. So, you put up a sign so you can do whatever you want?
VICI'm not responsible.
JERRYSo, anybody leaves anything here, you can just take it? You have a
VICYou ever hear of a bank? in the movies.
JERRYCome on. Let's go.
KRAMERNo. You can't let him get away with this.
ELAINEWhich one is he?
GEORGEThat's him over there. The one that looks like a blowfish.
ELAINEOh, yeah. I see him.
GEORGEYeah. Hey, thanks for doing this.
ELAINEWhy pass up the opportunity to go to prison?
GEORGEThis is by far the most exciting thing I've ever done.
ELAINEYeah. It is kind of cool.
GEORGEFirst time in my life I've ever gotten back at someone.
ELAINEI can't believe we're doing this. This is the kind of thing they do
GEORGEThat's exactly what I told Jerry! the washing machine.
ELAINEReally?
GEORGEYes!
[both laughing]
GEORGEGod, I've never felt so alive!
JERRYMaybe we should call this off.
KRAMERCome on. What's the big deal? Just gonna put a little concrete in
JERRYAnd what's gonna happen? cycle it'll be a solid block!
KRAMERWell, it'll gonna mix up with the water, and then by the end of the
JERRYIf only you could put your mind to something worthwhile. You're like Lex Luthor.
KRAMERYou keep him busy. knocking chairs around]
[Kramer, holding heavy bag of concrete in arms, stumbles to machine,
[Kramer plops concrete down onto washing machine]
KRAMERWhoa! and slams into dryer]
[lifting bag into the air, Kramer, thrown off balance, stumbles backwards
GEORGEYou go over there - keeping him busy, I'll slip it in his drink.
ELAINEYeah.
GEORGEYou start flirting with him and I'll come by and, while you're
ELAINEWouldn't it be easier just to punch him in the mouth? GREENY(?): I'm gonna get some food. You want some?
LEVITANCome on! They're terrible. They got no infield.
ELAINEOops! 'Scuse me.
LEVITANYeah.
LEVITANNah. that. I am not one of those people who give insincere thank you's. No sir. No sir. When I thank someone I really thank them. So, thank... yoooou!
ELAINEHi.
LEVITANHi.
ELAINE[sneezes]
LEVITANGod bless you.
ELAINEOh! Thank you. Thank you very much. [blowing nose] Really. I mean
LEVITANYou're welcome. you noticed that?
ELAINEPeople don't say " God bless you " as much as they used to. Have
LEVITANNo. course, when it's over, it's - it's hard to get used to all this clothing, you know. So, a lot of times, I'll just lock the door to my office and I'll just sit there naked.
ELAINESo, I'm going to a nudist colony next week.
LEVITANNudist colony?
ELAINEOh, yeah. Yeah. I love nudist colonies. They help me..unwind. Aah!
LEVITAN[laughing] I'd never been to a nudist colony.
ELAINEOh, really? Oh, you should go. They're great. They're great. Of
LEVITANSeriously? Naked. Naked.
ELAINEOh, yeah. I usually work naked a...couple hours a day.
GEORGE[whispering] Glenda, can I ask you a favor? Can I have this seat?
GLENDAWhat do you have to sit here for? There are plenty of other seats.
GEORGE[whispering] I can't explain. It's very important that I sit here.
GLENDAWhat are you doing here anyway? I thought you were fired.
GEORGE[whispering] Okay. Okay. Fine.
ELAINEI cook naked, I clean....I clean naked, I drive naked. Naked.
LEVITANWho are you? concrete all over machine]
ELAINEOh, you don't wanna know, mistah. I'm trouble. Big trouble.
[lid on machine slams shut after Kramer opens it, forcing him to pour
JERRYWhat about the gentle cycle? You ever use that? concrete covers his face]
[opening lid, Kramer begins to contort & flail arms about as a cloud of
JERRYDo you think it's effeminate for a man to put clothes in a gentle cycle?
[Kramer emptying bag into machine]
JERRYWhat about fine fabrics? How do you deal with that kind of temperament?
[finished with machine, Kramer walks to corner of room with half-full bag &
drops it on the floor]
[Kramer giving "OK" sign]
[Kramer starting machine & trying to brush the mounds of concrete off of
the machine]
JERRYWhat about stone washing? You ever witness one of those? That must be something. What? Do they just pummel the jeans with rocks?
[Kramer walks over to where Jerry is standing, his entire body covered with
dry concrete]
KRAMERI didn't realize it was a full box. is coming off.
GEORGEI'm gonna count to three. If you don't give up the chair, the wig
GLENDAI don't' wear a wig. really don't have an apartment. I kinda sleep around.
GEORGEOne...
ELAINENo. No. No. No. No. I don't really have a phone. In fact, I - I
[Levitan & Elaine laughing]
ELAINEI just like to have and few drinks and just let the guy do whatever he wants. Would you close your eyes for a second? I wanna tell you a secret about my bra.
[George empties contents of tiny bottle into Levitan's drink]
[Elaine & Levitan laughing]
GEORGEHello, Rick. you're here. You know, maybe I've been a little rough on ya, huh?
LEVITANHeh heh heh hey! Look who's here!
GEORGEThat's right, Ricky Boy, it's me!
LEVITANYou know something, Costanza? I'm a very lucky man.
GEORGEOh!
LEVITANI've always been lucky. Things just seem to fall right in my lap.
GEORGEBoom!
[all laughing]
LEVITANYou wouldn't believe it if I told you. In fact, uh, I'm glad
GEORGEOh. business? I, uh, I want you to come back. You can use my bathroom anytime you want.
LEVITANWhy should we let petty, personal differences get in the way of
GEORGEYou want me to come back? Uh... Properties.
LEVITANHey! How about a toast, huh? Everybody, a toast!
GEORGERick.
LEVITANEveryone, I wanna propose a toast to ten great years at Rick Barr
GEORGEUh, Rick.. possible..
LEVITANAnd all the people in this room, [clears throat] that made that
GEORGERick. shrimpy friend, George Costanza who, although he didn't really have a very good year -- how you blew that McConnell deal, I'll never know. But, hey, what the hell, huh? We've always enjoyed his antics around the office. Heh heh. Anything you wanna add to this?
LEVITANI'd also like to welcome back into the fold our..our little
GEORGEDrink up. I like history. Civil War. Maybe I could be a professor, or something.
ELAINEWell, to teach something you really have to know a lot about it. I think you need a degree.
JERRYYeah. That's true. What? My God, the money! The 1500! Where'd you find it?
KRAMERIt was in my laundry. What did we figure the damage on that machine would be?
JERRYIn your laundry the whole time? I told you not to mix in our guys.
KRAMERIt was about 1200 bucks. pay this guy the money..
NEWMANKramer!
KRAMEROh! That's Newman.
NEWMANI'm on the roof!
KRAMERWell, what are you waiting for?
JERRYElaine, come on, take a walk with me down to the Laundromat. I gotta
GEORGEI like horses. Maybe I could be a stable boy.
KRAMERYou wanna shoot some pool tonight?
NEWMANI can't. I'm goin' to the movies.
GEORGENah. It's probably a union thing.